La Communauté Economique des Etats de l'Afrique Centrale L'Union Africaine et l'Union Européenne

Cycle RECAMP V

Exercice Sawa 2006

Le CFX (Command Field eXercise ou Exercice de PC sur le terrain)

Dernière mise à jour le 01/01/1970 à 01h00

Sommaire

  1. Introduction
  2. Modalités pratiques
  3. Documents à télécharger

1. Introduction :

SAWA 2006 se déroulera au Cameroun du lundi 13 au vendredi 24 novembre 2006 à Douala et à Yaoundé (stages) selon le déroulement défini en page 9 des EXPI, document téléchargeable ci-dessous (Cf. §32. Les Instructions de Planification d'EXercice).

2. Modalités pratiques

21a. Mouvements vers le Cameroun (Douala et Yaoundé) - aller et retour

Les transports par voies aériennes civiles et militaires sont définis dans l'Annexe E et F, pages 42 à 47 de la DAL, document téléchargeable ci-dessous (Cf. §31. La Directive Administrative et Logistique) ou pages 55 à 59 des EXPI précitées; ils ont commencé depuis le 4 octobre.

Calendrier du déploiement et du désengagement des participants de la CEEAC :

Les transports par VAM des participants (stagiaires et joueurs) des Etats membres de la CEEAC sont précisés dans l'Annexe F, page 47 de la DAL précitée ou page 59 des EXPI ; ils débuteront dès le jeudi 9 novembre. Une copie de l'Annexe F est téchargeable ci-dessous (Cf. §33. Le plan de projection des stagiaires et joueurs de la CEEAC).

Cas des participants voyageant isolément :

Les participants voyageant via Paris peuvent organiser le trajet Paris-Brazzaville en se rendant sur le site des aéroports de Paris.

Tous les participants seront accueillis à leur arrivée aux aéroports de Douala et Yaoundé par une équipe franco-camerounaise et conduits vers leur hôtel.

Afin d'assurer le meilleur accueil et d'organiser le séjour de tous les participants dans les meilleures conditions, il est recommandé à chacun notamment aux isolés et tous VIP de remplir une fiche de participation "attendance_form.doc" téléchargeable ci-dessous (Cf. §34. La fiche de participation). Le mode d'emploi de ladite fiche figure à l'intérieur du document.
Chaque fiche sera présentée au rédacteur pour contrôle et signature lors de l'in-processing.

21b. Passeport/visa

Attention ! Tous les participants doivent détenir un passeport en cours de validité avec visa pour le Cameroun ; en cas de difficulté pour obtenir un visa avant le départ, contacter le webmaster.

21c. Bagages

Il est recommandé de disposer dans ses bagages en cabine d'un minimum (objets de toilette) pour pallier un retard éventuel de livraison des bagages...

Afin de permettre aux équipes d'accueil des aéroports d'identifier rapidement les bagages, il est recommandé de fixer à la poignée de chaque valise un ruban ou un morceau de tissu blanc.

22. Décalage horaire

Il n'y a aucun décallage horaire. Voir le site de l'horloge parlante :
Yaoundé : Cf. http://www.horlogeparlante.com/cameroun_yaounde_7.php

23. Météo à Douala

Douala : Cf. http://www.tv5.org/TV5Site/meteo/meteo-ville-40-1487.htm
Yaoundé : Cf. http://www.tv5.org/TV5Site/meteo/meteo-ville-40-1490.htm

24. Santé

- Vaccinations (fièvre jaune notamment) à jour, everyone must have a valid certificate against yellow fever,
- Prophylaxie adaptée pour le séjour en zone paludique.

L'organisation du soutien santé est détaillée dans l'Annexe D, pages 31 à 41 de la DAL.

25. Hébergement - réservations - transport entre l'hôtel et le lieu de travail

Les conditions pour l'hébergement et les réservations dans les hôtels sont expliquées à la page "Hôtels réservés pour SAWA 2006 (CFX et VIP Day)".

Les transports entre les hôtels et les différents lieux de travail sont assurés par l'équipe de montage franco-camerounaise.

26. Monnaie locale

L'unité monétaire est le FCFA de la zone CEMAC (Communauté Économique et Monétaire d'Afrique Centrale), émis par la BEAC (Banque Économique d'Afrique Centrale). Pour connaître la valeur de cette monnaie en euro, en dollar, etc. visiter le Convertisseur de Monnaies/Foreign Exchange Currency Converter sur le web.

Paiement des chambres et des repas pris à l'hôtel :

Sauf cas particulier, les chambres et les repas pris à l'hôtel sont payés individuellement par les locataires, en euro, FCFA ou à l'aide de la carte Visa Internationale. Pour tout autre moyen, consulter la direction de l'hôtel.

Paiement du repas de midi :

Le déjeuner est pris sur le lieu de l'exercice. Son prix est fixé aux environs de :
- 4000 FCFA (ou 6 euros) pour les personnels de la Base navale,
- 4400 FCFA pour les personnels de la Base aérienne (prestation MISLOG),
- 4000 FCFA (ou 6 euros) pour les personnels du Camp Bassa (prestataire de service).

Le prix du déjeuner peut être réglé au cours de l'in-processing ou au coup par coup sur place en euro, FCFA ou chèque bancaire (compte en France).

27. Tenue

Elle est définie au Chapitre 4, page 12 de la DAL.

3. Documents à télécharger :

31. La Directive Administrative et Logistique (DAL) :

DAL_Finale_SAWA_06_09_oct.pdf - 313 ko
- DAL_Finale_SAWA_06_09_oct.pdf - 313 ko

32. Les Instructions de Planification d'EXercice (EXPI - édition du 27 septembre 2006) :

Pour les connexions lentes ou peu stables, télécharger les EXPI en version fractionnée (cadre de droite ci-dessous). Reconstituer le document en utilisant 7-zip, logiciel de compression gratuit à télécharger sur http://www.7-zip.org/fr/. Plus de précisions sur l'utilisation de 7-zip à la page http://www.recamp5.org/7zip.php.

EXPI_SAWA_2006_20060927.pdf - 1640 ko
- EXPI_SAWA_2006_20060927.pdf - 1640 ko
EXPI_SAWA_2006_20060927.zip.001 - 300 ko
EXPI_SAWA_2006_20060927.zip.002 - 300 ko
EXPI_SAWA_2006_20060927.zip.003 - 300 ko
EXPI_SAWA_2006_20060927.zip.004 - 300 ko
EXPI_SAWA_2006_20060927.zip.005 - 300 ko
EXPI_SAWA_2006_20060927.zip.006 - 33 ko

33. Le plan de projection des stagiaires et joueurs de la CEEAC :

Projection_stagiaires_et_joueurs_CEEAC-28 sept.pdf - 11 ko
- Projection_stagiaires_et_joueurs_CEEAC-28 sept.pdf - 11 ko

34. Fiche de participation :

attendance_form.doc - 55 ko
- attendance_form.doc - 55 ko

35. Dossier de presse "SAWA 2006" :

Version française English version
dossier_de_presse_sawa_2006.pdf - 448 ko
- dossier_de_presse_sawa_2006.pdf - 448 ko
dossier_de_presse_sawa_2006_uk.pdf - 450 ko
- dossier_de_presse_sawa_2006_uk.pdf - 450 ko

Télécharger Adobe Reader
Télécharger gratuitement Adobe Reader

Get Firefox en français | Page valide XHTML 1 Strict | ©2005-2007 Etat-Major InterArmées de Force et d'Entraînement